1
00:00:05,279 --> 00:00:07,520
I thought that we could work on being
friends.

2
00:00:07,780 --> 00:00:11,040
I want more than that. I've always
wanted more than that with you.

3
00:00:11,460 --> 00:00:12,980
You know that's not going to happen.

4
00:00:13,660 --> 00:00:15,460
Why? Because you're married?

5
00:00:16,300 --> 00:00:19,840
Patty, he's 20 years older than you. I
love him.

6
00:00:20,280 --> 00:00:21,600
Not like you love me.

7
00:00:21,840 --> 00:00:23,020
I don't think I can say no.

8
00:00:50,920 --> 00:00:52,860
You rushed in here so fast, you didn't
even say hello.

9
00:00:53,680 --> 00:00:57,060
Oh, I'm just, um, just tired from work.

10
00:00:58,700 --> 00:00:59,740
Is it because of Ryan?

11
00:01:00,560 --> 00:01:01,560
No.

12
00:01:01,780 --> 00:01:03,580
Why, why would you say that?

13
00:01:04,860 --> 00:01:06,480
Because I said I wasn't ready to meet
him?

14
00:01:07,260 --> 00:01:11,160
No, no, it's not that. It's just, it's
just work, I promise.

15
00:01:11,720 --> 00:01:13,880
Why is it so important to you that I
meet him?

16
00:01:18,440 --> 00:01:22,600
There will always be someone in your
life, Charlotte, that has a piece of

17
00:01:22,600 --> 00:01:24,880
your heart, whether you're with him or
not.

18
00:01:25,800 --> 00:01:28,580
And he was that person for me.

19
00:01:29,800 --> 00:01:32,320
And without him, I wouldn't have you.

20
00:01:35,000 --> 00:01:36,320
I'll meet him then, Mom.

21
00:01:39,220 --> 00:01:43,080
You don't have to do anything you don't
want to do, and I want you to take your

22
00:01:43,080 --> 00:01:45,120
time, because I know this is a big deal.

23
00:02:02,280 --> 00:02:03,380
You want to talk about it?

24
00:02:04,020 --> 00:02:05,020
About what?

25
00:02:06,360 --> 00:02:07,360
Whatever's on your mind.

26
00:02:11,780 --> 00:02:12,880
I'm a horrible daughter.

27
00:02:13,320 --> 00:02:16,140
No, you're not. Yes, I am, and you know
it.

28
00:02:16,520 --> 00:02:19,540
She's done so much for me. She
sacrificed so much.

29
00:02:19,900 --> 00:02:21,180
And how do I repay her?

30
00:02:22,860 --> 00:02:24,620
What if she ever found out? She won't.

31
00:02:28,060 --> 00:02:31,280
How did we ever let ourselves get so
ahead of ourselves?

32
00:02:32,300 --> 00:02:35,120
It's so easy to try and rationalise it
now, a year after the fact.

33
00:02:35,580 --> 00:02:37,480
We were so sucked in by it back then.

34
00:02:38,060 --> 00:02:39,360
I still feel sucked in.

35
00:02:53,820 --> 00:02:59,900
What was it that you liked about me so
much back then?

36
00:03:02,160 --> 00:03:03,220
It's what I still like now.

37
00:03:04,560 --> 00:03:05,960
You were the man in my life.

38
00:03:09,580 --> 00:03:11,780
What was it about me that you liked so
much?

39
00:03:15,500 --> 00:03:16,740
That you needed me.

40
00:03:18,500 --> 00:03:19,640
It felt so good.

41
00:03:20,640 --> 00:03:21,640
You needing me.

42
00:03:24,460 --> 00:03:28,040
And now I'm nervous about going away and
being so far from Mom.

43
00:03:28,520 --> 00:03:29,760
Hey, don't be.

44
00:03:30,040 --> 00:03:31,340
You're going to London. You're going to
go...

45
00:03:31,630 --> 00:03:34,770
You're going to have an amazing time. I
know, I know. I have to think of it that

46
00:03:34,770 --> 00:03:37,130
way, but... It's going to be fun.

47
00:03:37,550 --> 00:03:38,690
It's going to be a lot of fun.

48
00:03:39,010 --> 00:03:40,010
It's so far.

49
00:03:40,350 --> 00:03:41,730
Oh, it's so far. Big deal.

50
00:03:42,550 --> 00:03:45,290
So what? You've got to get away. You've
only got to see the world, and London's

51
00:03:45,290 --> 00:03:48,430
the best place to start. I mean, you're
just two hours from Spain, three hours

52
00:03:48,430 --> 00:03:49,430
from Greece.

53
00:03:49,530 --> 00:03:52,170
What more could you want? Do some
hopping. Go hop the island. Go to

54
00:03:52,170 --> 00:03:53,170
Rhodes. Go to Kos.

55
00:03:54,090 --> 00:03:56,800
It's an amazing time. Trust me. You're
going to have an incredible time. When

56
00:03:56,800 --> 00:04:00,700
you say it like that, it sounds a lot
more fun. The reality of it, I'll have

57
00:04:00,700 --> 00:04:04,020
my nose buried in a book half the time.
Your nose buried in a book, that's not a

58
00:04:04,020 --> 00:04:04,719
bad thing.

59
00:04:04,720 --> 00:04:08,700
Imagine being in Greece, okay, with your
nose buried in a book.

60
00:04:09,320 --> 00:04:10,320
It's not a bad thing.

61
00:04:10,720 --> 00:04:11,720
You know what I mean?

62
00:04:12,120 --> 00:04:14,380
I mean, have you ever seen Greece?

63
00:04:15,400 --> 00:04:16,399
It's beautiful.

64
00:04:16,540 --> 00:04:18,480
And then you just go back to London and
carry on studying.

65
00:04:19,760 --> 00:04:21,360
You'll have a great time, babe, trust
me.

66
00:04:22,620 --> 00:04:24,000
There's loads of people like me out
there.

67
00:04:25,060 --> 00:04:26,060
Talk funny.

68
00:04:26,290 --> 00:04:27,290
You know?

69
00:30:24,970 --> 00:30:25,970
I want to give you something.

70
00:30:49,750 --> 00:30:50,750
What is it?

71
00:30:54,880 --> 00:30:58,900
I've ever had about you before and after
that day.

72
00:31:05,200 --> 00:31:07,040
And I never want to talk about this
again.

73
00:31:32,640 --> 00:31:33,640
Charlotte.

74
00:31:36,420 --> 00:31:38,780
I was wondering if you could do me a
favor.

75
00:32:10,510 --> 00:32:11,429
Okay, you ready?

76
00:32:11,430 --> 00:32:12,430
Okay.

77
00:32:14,230 --> 00:32:15,230
Surprise.

78
00:32:15,890 --> 00:32:16,890
What?

79
00:32:17,910 --> 00:32:19,570
This is the prom you never had.

80
00:32:20,910 --> 00:32:21,910
You.

81
00:32:22,290 --> 00:32:27,030
Oh, my goodness. This is... Were you
honest?

82
00:32:30,210 --> 00:32:32,850
You're so sweet, but... But what?

83
00:32:33,190 --> 00:32:35,890
Mom, you're the best person in my life.

84
00:32:36,130 --> 00:32:37,590
And you missed your prom because of me.

85
00:32:37,990 --> 00:32:39,430
Every girl deserves her prom.

86
00:32:52,720 --> 00:32:53,940
May I have this dance?

87
00:33:17,870 --> 00:33:21,930
There will never be a time that I don't
look at you and wonder what might have

88
00:33:21,930 --> 00:33:24,670
been. You were the greatest love of my
life.

89
00:33:25,650 --> 00:33:28,850
But not every great love gets that
storybook ending.

90
00:33:30,830 --> 00:33:36,410
So for me, I'll just have to be happy
knowing that no matter where you are or

91
00:33:36,410 --> 00:33:41,370
what you're doing, a piece of you will
always occupy a place within my heart.

